عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"um desastre para" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كارثة بالنسبة
| Será um desastre para o planeta, obviamente, mas a curto prazo, será óptimo para os negócios. | Open Subtitles | انها كارثة بالنسبة للكوكب ولكن على المدى القصير انه فرصة عظيمة للأعمال التجارية |
| Se ela falar, será um desastre para ela. | Open Subtitles | في حالة إفصاحها... ستكون كارثة بالنسبة لها |
| Pode ser um desastre para eles. | Open Subtitles | قد تكون هذه كارثة بالنسبة لهم |