| Sabes, há um ditado na tradição samurai. | Open Subtitles | أتعلمين, هناك مقولة في التقليد السامورائي |
| Temos um ditado na Austrália... | Open Subtitles | يجب ان تنسى ذلك كان لدينا مقولة في استراليا |
| - Para o borscht... - Temos um ditado na Rússia. | Open Subtitles | لدينا مقولة في روسيا J0J091تـــرجـــمـــة |
| Também temos um ditado na Suíça. | Open Subtitles | عِنْدَنا مثل في سويسرا، أيضاً. |
| Há um ditado na minha terra. | Open Subtitles | أتعرفين، كان لديهم مثل في مدينتي. |
| Há um ditado na choça. | Open Subtitles | كانت هناك مقولة في السجن |
| Temos um ditado na China. | Open Subtitles | لدينا مقولة في الصين. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 