"um dos homens do" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أحد رجال
• واحد من رجال
• واحد من الرجال

O Emiliano conta tudo. Sou um dos homens do Mezcal.
أيميليانو سيقول كل شيء أنا أحد رجال مازكال

Disse que tiraram uma Henry a um dos homens do McKendrick.
قال بأنكم استوليتم على بندقية ماركة"هنري"من من أحد رجال مكيندريك

um dos homens do Cuvee ligou para uma empresa de armazenamento de dados em Londres.
لدخول المستوى. أحد رجال كوفي النداء الموضوع إلى خزن البيانات وسيلة في لندن.

Este homem é um dos homens do Nazareno! Eu...
هذا الرجل واحد من رجال الناصري

O mais certo é ser um dos homens do Henry.
... من المحتمل ! (أنه واحد من رجال (هنري

A vítima de ontem à noite era um dos homens do "Seito". - Certo?
كان الضحية الليلة الماضية واحد من الرجال سايتو أليس كذلك؟

Pensámos que era um dos homens do White. Mas só queria salvá-la. Estragámos tudo.
ظننا إنه واحد من الرجال البيض، ولكنه كان هناك ليخرجها، لقد فشلناه

um dos homens do Cuvee fez uma ligação a um edificio de armazenamento de informação em Londres.
وضع أحد رجال كوفي نداءا إلى وسيلة خزن البيانات.

Estamos a ver um dos homens do Escobar. Acabou de entrar num edifício.
نحن نرى أحد رجال إسكوبار قد دخل المبنى تواً

um dos homens do Garra deixou para trás na convenção científica.
لقد سقط من أحد رجال "كلو" فى المؤتمر العلمى

um dos homens do Renard retirou o cartão de localização da bomba,
أحد رجال "رينارد" أزال بطاقة تحديد المكان من القنبلة

É capaz de ser um dos homens do Saunders. Vira-te de costas.
قد يكون أحد رجال (ساندرز) أريدكِ أن تبعدى وجهكِ عنه ببطء

A Lois disse que um dos homens do Lex pode ter-te feito alguma coisa quando estavas inconsciente.
قالت لويس أن أحد رجال (ليكس) قد يكون فعل لك شيئا عندما غبت عن الوعي

Issac e um dos homens do Charles levaram-no com uma arma apontada.
أخذه (أيزاك) برفقة واحد من رجال (تشارلز) تحت تهديد السلاح.

É um dos homens do Baltasar?
واحد من رجال "بالتزار"?

Apenas um dos homens do Theodorus.
(فقط واحد من رجال (ثيودوراس

É um dos homens do Rothstein.
(إنه واحد من رجال (روسيتين

É um dos homens do Erlik.
هذا واحد من رجال (ايرلك).

Suponho um dos homens do livro, e ele deve ter dinheiro.
،افترض أنه واحد من الرجال في كتابي و لا بد أنه يمتلك المال

É um dos homens do Sato.
هذا هو واحد من الرجال ساتو.