عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"um lado ou para" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الجانب أو
| À espera de sermos puxados para um lado ou para outro. | Open Subtitles | ننتظر أن يتم دفعنا إلى هذا الجانب أو الآخر |
| Para um lado ou para o outro! | Open Subtitles | لهذا الجانب أو ذاك |