| Genial! Se gosta de tectos, tenho um lindo acima da minha cama. | Open Subtitles | هذا رائع.اذا انت مولعة بالاسقف فأنا لدي واحدا رائعا اعلى سريري |
| Genial! Se gosta de tetos, tenho um lindo por cima da minha cama. | Open Subtitles | هذا رائع.اذا انت مولعة بالاسقف فأنا لدي واحدا رائعا اعلى سريري |
| Querida, os nossos lindos filhos precisam de um lindo cão. | Open Subtitles | حبيبتي.. أطفالنا الجميلة يحتاجون كلبًا جميلًا |
| Parece-me um lindo sonho. | Open Subtitles | يبدو حلمًا جميلًا. |
| Agora preciso que tomes o teu medicamento... como um lindo cãozinho e vás para lá para fora. | Open Subtitles | ...أريدك أن تأخذ دوائك كالكلب الصغير المطيع |
| Eu tenho de ser a mãe de um lindo e maravilhoso bebé ligeiramente obstipado... e tu tens de deixar a Robin e o Barney contratarem uma banda. | Open Subtitles | وانا عليّ ان أكون أُم لطفل صغير جميل ورائع ومصاب بالإمساك قليلاً وانت.. |
| Não acontece muitas vezes, eu porto-me bem, sou um lindo menino. | Open Subtitles | لا اعاقب كثيرا انا ولد جيد ولد جيد |
| Mas que lindo dia. Não é um lindo dia, Sr. Sol? | Open Subtitles | يا له من يوم جميل أليس يوما جميلا يا سيد شمس ؟ |
| Vai ser um lindo dia. | Open Subtitles | سيكون يومًا جميلًا! |
| Não está errado, Ed. Mas um lindo dia. | Open Subtitles | -لستَ مخطئًا يا (إد)، إنّما سيكون جميلًا . |
| É um lindo nome. | Open Subtitles | أظنه جميلًا. |
| Sim, sim, quem é que é um lindo menino? | Open Subtitles | نعم .. من هو الولد المطيع ؟ |
| Quem é um lindo menino? | Open Subtitles | من الفتى المطيع ؟ |
| É um lindo menino. | Open Subtitles | إنه ولد صغير جميل |
| É um lindo menino. | Open Subtitles | هذا ولد صغير جميل. |
| Isso mesmo. Deita-te. Sim, és um lindo menino. | Open Subtitles | إجلس ولد جيد ولد جيد |
| Parece que vamos ter um lindo 4 de Julho. | Open Subtitles | حسنا يبدو انه سيكون هذا اليوم الرابع من يوليو يوما جميلا |
| É um lindo dia Com a Mary | Open Subtitles | أوه.. انه يوما جميلا مع ماري |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 