| Tal como os egípcios antes dele, ele lia as estrelas como um mapa das estradas e tentava encontrar detalhes relacionados com o fim dos tempos. | Open Subtitles | و كما كان المصريون من قبله , كان نوستراداموس يقرأ النجوم كخريطة و كان يحاول الحصول على تفاصيل لذلك اليوم الأخير |
| Como um mapa das estradas do tempo. | Open Subtitles | ـ كخريطة زمن. |
| "Compra um mapa das estradas e vem-te embora." | Open Subtitles | غادر لشراء خريطه للطريق ـ و كيف أعرف هذا الأفتراض اللعين يا سيث |
| Tem um mapa das propriedades? | Open Subtitles | هل لديك خريطه لهذه الممتلكات؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 