| Enquanto continuamos em frente em face de um mundo cheio de incerteza, podemos alegrar-nos, porque escondido nos seus mistérios está a honra de um Rei. | Open Subtitles | وبينما نستمر في مواجهة عالم مليء بالغموض نستطيع أن نبتهج ، فما خفي داخل ألغازه كان هو شرف الملك |
| Há uma cidade, um mundo cheio de mulheres, escolha a que quiser. | Open Subtitles | هناك مدينة مليئة بالنساء , عالم مليء بالنساء هناك من أجلك , لماذا هي ؟ يمكنك الحصول على أي امرأة تريدها |
| um mundo cheio de perguntas e sem respostas. | Open Subtitles | عالم مليء بالتساؤلات وبدون أجوبة |
| As agências de viagens são um mundo cheio de perigos. | Open Subtitles | عمل وكالاء السفر هو عالم مليء بالمخاطر |
| É como um mundo cheio de pessoas. | Open Subtitles | حسناً , إنه مثل عالم مليء بالناس |
| Venho de um mundo cheio de vida! | Open Subtitles | لقد جئت من عالم مليء بالحياة! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 