| Tem um nome estranho, algo como "retiro" onde as pessoas vão meditar. | Open Subtitles | انه اسم غريب شئ مثل الدير تعلم, حيث يذهب الناس ويعتزلون وحدهم للتأمل |
| Eu digo-te que tipo de nome é, é um nome estranho. | Open Subtitles | سأخبرك أي نوع من الأسماء هذا إنه اسم غريب |
| É um nome estranho. De quem é a "Mazar"? | Open Subtitles | إن ذلك اسم غريب لمن هذا "المزار" ؟ |
| Havia um nome estranho nela | Open Subtitles | كان هناك اسم غريب عليه |
| Primeiro, ainda é um nome estranho. | Open Subtitles | أولًا, هذا اسم غريب |
| - Tens um nome estranho. | Open Subtitles | ولديكِ اسم غريب |
| Ela tinha um nome estranho. | Open Subtitles | وقال انه اسم غريب. |
| Esse é um nome estranho. | Open Subtitles | إنّ هذا اسم غريب |
| - Que é um nome estranho para um cão? | Open Subtitles | - هو اسم غريب للكلب , huh؟ |
| Também é um nome estranho. | Open Subtitles | اسم غريب أيضاً |
| É um nome estranho. | Open Subtitles | هذا اسم غريب |
| - É um nome estranho. | Open Subtitles | هذا اسم غريب |
| É um nome estranho. | Open Subtitles | إنه اسم غريب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 