"um objecto sólido" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• جسم صلب

O que impede um objecto sólido de atravessar outro?
أعني، الذي، الذي أمنع جسم صلب واحد منه عبور الجسم الصلب الآخر، عادة؟

Acredito que a vítima foi atingida no pescoço, com um objecto sólido que lhe fracturou o hioide e o fez sufocar.
أنا أفترض أن الضحية ضرب في الرقبة بواسطة جسم صلب والذي تسبب بكسر عظمه اللامي

Mas não se consegue obter sombra, a não ser que seja um objecto sólido.
- المشكلة هي لا يمكن أن تكون رمي الظلّ مالم... - مالم هو جسم صلب.