عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"um pensamento que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
رغبة واحدة
| Um pensamento que crescerá dentro de ti até consumir-te. | Open Subtitles | رغبة واحدة ستنموا حتى تستهلكك بشكل تام |
| Um pensamento que será o trabalho da tua vida. | Open Subtitles | رغبة واحدة ستكون هي هدف حياتك |