| O meu carro ficou sem gasolina a um quilómetro daqui. | Open Subtitles | نفذ الوقود من سيارتي على بعد كيلومتر من هنا |
| Esteve no perímetro, a cerca de um quilómetro daqui. | Open Subtitles | لقد كان في الحدائق على بعد كيلومتر من هنا |
| Há um local perfeito a um quilómetro daqui. | Open Subtitles | هناك مكان رائع يبعد كيلومتر من هنا |
| Não podem passar a noite nem a um quilómetro daqui. | Open Subtitles | ليس مسموحاً لهم أن يقضوا ليلة حتى على بعد ميل من هنا |
| O sítio é este. O edifício principal é a um quilómetro daqui. | Open Subtitles | هذا هو المكان بعد ميل من النهر |
| O general enviou helicópteros para virem buscar-nos e tanques para controlarem a zona de aterragem numa praça aberta, a um quilómetro daqui, de madrugada. | Open Subtitles | أجل، سيرسل الجنرال الطوافات لإنقاذنا ودبابات لتأمين منطقة الهبوط في ساحة مفتوحة -على بُعد كيلومتر من هنا عند الفجر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 