"um terceiro olho" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• عين ثالثة

Como sabem, de vez em quando a Mãe Natureza altera os seus animais dando-lhes dentes maiores, garras mais afiadas, pernas mais longas ou como neste caso, um terceiro olho.
فتعطيهم أسنان أكبر، مخالب أكثر حدّة، سيقان أطول، أو كما في هذه الحالة، عين ثالثة

Os adoçantes fazem-te crescer um terceiro olho.
شيء ما حدث لقد اكتشفوا سكّر اصطناعى يجعلك لك عين ثالثة

Senta! Senta!" Fazem sinais manuais em frente do rabo do cão por alguma razão, como se o cão tivesse um terceiro olho ali — é absurdo.
ويشيرون بإيديهم أمام مؤخرة الكلب لسبب ما، كما لوكان للكلب عين ثالثة هناك -- إنه جنون.

Como se, de repente, me tivesse crescido um terceiro olho.
كأنّي قد نبتت لي عين ثالثة فجأة.

- Tenho um terceiro olho! É isso que se passa!
لدي عين ثالثة هذاهوالخطب!