عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"um tornado verdadeiro" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
اعصار حقيقي
| É a primeira vez que posso fotografar um tornado verdadeiro e eles enfiam-nos numa sala sem janelas. | Open Subtitles | هذا سيء, أول مرة أستطيع أن أصور اعصار حقيقي ويحشروننا في غرفة بدون نوافذ |
| - Não queres ver um tornado verdadeiro. | Open Subtitles | لا تريد أن ترى اعصار حقيقي |