عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"uma boa vida aqui" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
حياة جيدة هنا
| Tenho uma boa vida aqui. | Open Subtitles | لدي حياة جيدة هنا |
| Tenho uma boa vida aqui, senhor. | Open Subtitles | لدي حياة جيدة هنا يا سيدي |
| Encontrei uma boa vida aqui. Era feliz. | Open Subtitles | وجدت حياة جيدة هنا كنت سعيدة |
| - Merlin... tens uma boa vida, aqui. | Open Subtitles | -ميرلين) لديك حياة جيدة هنا) |