"uma bola de bowling" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كرة بولينغ
• كرة البولينغ
• كرة بولينج

Vamos sair na quinta, certo? Comprei uma bola de bowling mágica no 8.
سنخرج الخميس فقد اشتريت بالإنترنت كرة بولينغ سخرية رقم 8

Enquanto estiveste fora, os jogadores enviaram donuts dourados, uma bola de bowling de chocolate e uma sanduíche fresca de porco.
،حينما كنت غائبا، أرسل المقامرون كعكا مرصّع بالذهب كرة بولينغ بالشوكولا، وشطيرة لحم خنزير طازجة

Parece que tenho uma bola de "bowling" nas costas.
وكأنّ هُنالك كرة بولينغ في عمودي الفقريّ.

Foi o meu avô que evocou com uma bola de bowling a tentar fazer algum truque de magia.
ـ جدي فعلها لي اثناء قيامه بخدعة سحرية لكسر كرة البولينغ

Posso bater-lhe com a cabeça no chão como uma bola de bowling.
يمكنني أن أسحق رأسك بالأرضية مثل كرة البولينغ اللعينة.

Nenhum deles tinha reparado que havia um ninho de vespas do tamanho de uma bola de "bowling" pendurado no ramo que o Steve tinha agarrado.
لم يلاحظ أي منهما وجود عش دبور أصفر بحجم كرة بولينج معلقا في الغصن الذي قفز إليه ستيف.

E a tatuagem que eu disse que era a lua, é uma bola de bowling.
وذلك الوشم الذي قلت لك أنه القمر، إنه كرة بولينغ

Que é isto, uma bola de basebol, uma bola de bowling, o baile da Cinderela?
ما هذه ؟ كرة بايسبول ؟ كرة بولينغ ؟

Vai dizer: "Quem raio é que deitou uma bola de bowling no lixo?"
سيقول" من المتخلف الذي يرمي كرة بولينغ بالقمامة"؟

Por mim pode até dar-lhe uma bola de bowling.
قدم لها كرة بولينغ كما لو أن هذا يهمني!

Quero vender todas as minhas acções da Apple para comprar uma bola de bowling extravagante.
أودّ أن أبيع كلّ أسهمي من "آبل .حتى يمكنني شراء كرة البولينغ الفاخرة

Passou pelo corredor como uma bola de bowling.
نزلت من الممر مثل كرة البولينغ.

Isto é uma bola de bowling.
هذه هي كرة البولينغ.

A tua cabeça parece uma bola de bowling!
رأسك مثل كرة البولينغ

Porque agora és uma bola de bowling.
لأنك الآن مثل كرة البولينغ

Usaram o meu corpo como uma bola de bowling!
لقد استخدموا حسدي مثل كرة بولينج لعينه

Isso é uma bola de bowling vestida com um pijama?
هل هذه كرة بولينج مرتديه ملابس اطفال ؟

E comprei uma bola de bowling nova.
اشتريت أيضا كرة بولينج جديدة