| Posso embrulhar-te uma fatia de tarte. | Open Subtitles | يمكنني أن ألف قطعة من الفطيرة لك |
| Sr. Presidente, uma fatia de tarte faz bem à alma. | Open Subtitles | سيدي الرئيس، قطعة من الفطيرة جيدة للروح. -أنا ممتلئ . |
| Olhe, afinal quero uma fatia de tarte. | Open Subtitles | -أتعلمون ماذا؟ -سأتناول قطعة من الفطيرة . |
| Pronto, Vivian, já lhe disse tudo o que querias, agora dá-me uma fatia de tarte. | Open Subtitles | حسناً فيفيان, أخبرته بكلّ شيء أردتِه والآن أعطني قطعة فطيرة |
| "Hm, será que eles têm uma fatia de tarte de cereja com o meu nome?" | Open Subtitles | "أتساءل إذا كان لديهم قطعة فطيرة كرز وعليها اسمي" |
| - Estou cheio. - Podes comer uma fatia de tarte. | Open Subtitles | -يمكنك أن تتناول قطعة من الفطيرة . |
| Tenho uma fatia de tarte tão pequena. | Open Subtitles | لدي قطعة فطيرة صغيرة |
| - Mando-lhe uma fatia de tarte. | Open Subtitles | أرسل قطعة فطيرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 