| Provavelmente você terá uma melhor hipótese de conseguir, na condição dela. | Open Subtitles | كَ من المحتمل سَيكونُ عِنْدَكَ a فرصة أفضل عُبُور بشرطِها. |
| Se me deixar ajudar, terá uma melhor hipótese de não perder nenhum médico nem nenhum paciente. | Open Subtitles | إن سمحت لي بالمساعدة, فستسنح لك فرصة أفضل, لعدم خسارة أي طبيب أو مريض |
| Ouve, o que quer que se esteja a passar aqui, temos uma melhor hipótese de sairmos se ficarmos juntos. | Open Subtitles | لدينا فرصة أفضل للخروج إذا بقينا معا |
| Estávamos de olho nos arquivos da AUTEC, eles tem uma melhor hipótese de entrar e sair da conta | Open Subtitles | نحن نراقب ملفات الـ "أوتيك"، و هم سيكون لديهم فرصة أفضل في الدخول و الخروج على الحساب المصرفي الغير مكشوف. |
| Ela tem uma melhor hipótese agora. | Open Subtitles | لديها فرصة أفضل الآن |
| Se os prisioneiros souberem que estamos a tentar libertá-los durante as horas de trabalho, teremos uma melhor hipótese. | Open Subtitles | ستكون لدينا فرصة أفضل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 