"uma noção do" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• فكرة عن

Vou mostrar-vos alguns breves excertos, para que tenham uma noção do que realmente se via no terreno.
دعوني أعرض لكم بعض المقاطع القصيرة ، بحيث يكون لديكم فكرة عن ما بدت عليه الأمور بالفعل على أرض الواقع.

Para terem uma noção do aspecto de como é uma proteína da seda de aranha esta é uma proteína de seda de reboque, é apenas uma porção dela, da aranha viúva negra.
لإعطاءكم فكرة عن ما يبدو عليه بروتين خيط العنكبوت هذا هو بروتين خيط الجذب جزء منه فقط من عنكبوت الارملة السوداء

Todos temos uma noção do que é um espaço plano, euclidiano.
لديكم جميعاً فكرة عن ماهية الفضاء المسطح، الفضاء الايقليدي.

Creio que isso possa ser útil para vocês dar-nos uma noção do porquê de nos unirmos neste consagrado salão.
أن تعطيانا فكرة عن سبب تواجدنا في هذه القاعة الفارغة