"uma questão moral" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• مسألة أخلاقية
• قضية أخلاقية

Tenho de sentir que está em jogo uma questão moral ou constitucional.
أنا لستُ سلاحاً مُستأجر، أنا يجب أن أشعر على إنها مسألة أخلاقية أو دستورية على محك

É uma questão moral, é isso que é!
-إنها مسألة أخلاقية

-Ê uma questão moral.
-إنها مسألة أخلاقية.

"Portanto, vocês têm que ter isso em conta, é uma questão moral.
وبالتالي عليكما تقدير هذا الأمر لأنها قضية أخلاقية.

E era sexualmente activo com outras mulheres pela cidade então não era uma questão moral.
وكان نشطاً جنسياً مع غيرها من النساء بأنحاء المدينة لذا لم تكن قضية أخلاقية

- Mas havia uma questão moral.
- لكن هناك قضية أخلاقية.