| Eu acredito que vivi uma vida anterior. Uma vida mais feliz, Sally. | Open Subtitles | انا اؤمن اني وجدت في حياة سابقة حياة سعيدة يا سالي |
| É como se a tivesse conhecido em uma vida anterior. Nosso amor transcende os nossos seres. | Open Subtitles | كأنني قابلت هذه المرأة في حياة سابقة و كأن حبنا يتجاوز وجودنا الفعلي |
| De uma vida anterior. É um ladrão e um assassino. | Open Subtitles | من حياة سابقة, إنه لص وسفّاح |
| Não te esqueças... Já tive uma vida anterior. | Open Subtitles | ...لا تنسي كانت لي حياة سابقة |
| Em uma vida anterior. | Open Subtitles | في حياة سابقة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 