Dois rins, dois ureteres dois esfíncteres dos ureteres e uma uretra. | TED | كليتان، وحالبان، وعضلتان قابضتان، والإحليل وهو مجرى البول، |
Como é que isso funciona? Aqui à esquerda, vemos uma uretra danificada. | TED | كيف يتم هذا؟ حسنا, على اليسار هنا ترون إصابة في مجرى البول. |
Vamos introduzir este tubo rijo de borracha através da uretra até à bexiga. Pode ser desconfortável. | Open Subtitles | سنضع هذا الأنبوب المطاطي في مجرى البول بالمثانة |
É conhecido por nadar pela corrente da urina e alojar-se na uretra do homem. | Open Subtitles | انها تعرف كيف تسبح من البول و تضع نفسها في الاحليل |
Poderia lesionar a uretra. | Open Subtitles | قد يؤدي إلى جرح الاحليل |
Porque acho que vai ser como ter um cotonete enfiado na minha uretra. | Open Subtitles | لأني أعتقد أنها ستكونُ كغرز منظف الأذن في مجرى البول |
Pensei que fosse um apito para cães, mas começo a pensar que é algo que metes na uretra para demorares mais tempo. | Open Subtitles | night table أعتقد أنها كانت صافرة كلب, ولكن الآن أعتقد.. أنه شيئاً ما تحشره في مجرى بولك ليجعلك تستمر أكثر. |
A uretra está localizada entre o clitóris e a vagina, dentro dos pequenos lábios. | Open Subtitles | يقع بين مجرى البول والبظر والمهبل، داخل الشفرين الصغيرين |
Estes são os vossos lábios menores, isto, isto é o vosso clitóris e isto a vossa uretra. | Open Subtitles | الآن، هذا هو المهبل هذا هو الشفرين الصغيرين الخاصه بك هذا هو البظر الخاص بك وهذا هو مجرى البول الخاص |
Nós desinfluamos o balão, e agora estamos prontos, para remover o cateter da uretra. | Open Subtitles | لقد قمنا بتفريغ الفقاعة .. ونحن الآن على وشك إزالة القسطرة من مجرى البول .. |
Em termos urológicos, ele foi uma infecção resistente a drogas, e ela era uma uretra que não se conseguia livrar dele. | Open Subtitles | من حيث المجاري البولية كان عدوى للمكورات العنقودية المقاومة للعقارات وكانت مجرى البول والتي لم تستطيع التخلص منه |
Um homem galante defenderia sua noiva de ser chamada uretra. | Open Subtitles | الرجل الشجاع لكان سيدافع عن خطيبته بأن تقال بـ مجرى البول |
Achas que terás suado da uretra? | Open Subtitles | اذا هل تعتقد انه يمكن ان تكون تتعرق من مجرى البول؟ |
Deixamos um pouco da uretra que irá passar por... | Open Subtitles | تاركاً امتداد مجرى البول مقطوعاً على أن يكون مترابط في جزئية.. |
Por isso agora, desde que mudei para cateteres de deitar fora, já não tenho aquelas infecções muito vermelhas na minha uretra. | Open Subtitles | الآن، منذ ان بدأت باستخدام القسطرة المتغيرة لم اعد اعاني من تلك الألتهابات في مجرى البول |
A ingestão de fluidos da Senadora, a capacidade funcional da bexiga, a elasticidade da uretra, que, em algumas mulheres, solta-se após o parto. | Open Subtitles | المقدار المأخوذ من السوائل قدرة مثانتها الوظيفية مرونة مجرى البول الخاص بها والذي يحل بعد الولادة عند بعض النساء |
O xixi não vem da vagina, mas sim da uretra, que se encontra nos lábios exteriores. | Open Subtitles | ،لا يأتي البول من الرحم وإنما من مجرى البول وهذا في الشٌفرة الخارجية |