| Para trabalhar em território do Urso Polar é preciso estar atento e saber que há ursos por perto. | Open Subtitles | على الشخص أن يكون يقظًا حين يعمل في منطقة دببة قطبيّة |
| Disse estar porque ele me tinha dito que havia ursos por ali. | Open Subtitles | l قلت ذلك لانه اخبرني ان دببة شوهدت في الجوار. |
| - Espera, há ursos por aqui? | Open Subtitles | أنت تعرف روثك هل حقاً يوجد دببة هنا ؟ |
| É como desmantelar uma bomba numa casa assombrada construída num campo minado, e há ursos por todo o lado e os ursos têm facas. | Open Subtitles | إنه أشبه بنزع فتيل قنبلة في منزل عفاريت مبني على حقل ألغام، وهناك دببه في كل مكان، |
| - Há ursos por aqui? | Open Subtitles | هل وجدتِ دببه هنا؟ |
| Existem ursos por aqui? | Open Subtitles | هل توجد دببة هنا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 