عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vá à cidade" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أذهب الى مدينة
| Vá à cidade de Megiddo. Fale com Bugenhagen antes que seja tarde. | Open Subtitles | أذهب الى مدينة مجيدو قابل بوجنهاجن قبل فوات الأوان |
| - Vá à cidade de Megiddo na antiga cidadela de Jezrael. | Open Subtitles | - أذهب الى مدينة مجيدو فى المدينه القديمه بفلسطين |