عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vê-la assim" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
رؤيتها هكذا
| Não sei o que fazer, não consigo Vê-la assim! | Open Subtitles | لا أعرف مايجب القيام به أنا لا أطيق رؤيتها هكذا |
| Não podemos perceber o quão difícil deve ser para si Vê-la assim. | Open Subtitles | لا يمكننا معرفة مقدار صعوبة لك رؤيتها هكذا |
| Vê-la assim seria muito perturbador para a mãe dela e para mim. | Open Subtitles | رؤيتها هكذا.. قد يكون مزعجاً جدا لأمّها ولي |
| Vê-la assim... | Open Subtitles | رؤيتها هكذا |