| - Ela não faz ideia. Vamos embora. - Vocês Vêm connosco. | Open Subtitles | إنها ليس لديها فكرة دعنا نذهب ستأتون معنا |
| FBI, vocês os quatro Vêm connosco. | Open Subtitles | المباحث الفيدرالية أنتم الأربعة ستأتون معنا |
| Vocês Vêm connosco. | Open Subtitles | أنتم يا رفاق قادمون معنا |
| Todos de pé. Vocês Vêm connosco. Vamos. | Open Subtitles | قِفوا، سوف تأتون معنا. |
| Vocês os dois Vêm connosco. | Open Subtitles | أنتما الأثنان ستأتيان معنا. |
| Ok, equipamentos usados por meninos novos, Vêm connosco. | Open Subtitles | حسناً, الفِرق المُعتادة. القادمون الجُدد يأتون معنا. |
| Vocês Vêm connosco para um sítio quente, vão comer uma refeição quente. | Open Subtitles | ستأتون معنا إلى مكان دافئ، حيث توجد وجبات ساخنة |
| Vêm connosco. | Open Subtitles | انتم ستأتون معنا |
| Acho que não. Vamos. Vocês Vêm connosco. | Open Subtitles | لا أظن ذلك, ستأتون معنا |
| Vêm connosco imediatamente! | Open Subtitles | ستأتون معنا الآن |
| Então, vocês Vêm connosco até Omashu? Não. | Open Subtitles | إذن, هل ستأتون معنا إلى (أوماشو)؟ |
| Os teus amigos Vêm connosco. | Open Subtitles | -أصحابك قادمون معنا للبيت |
| Vêm connosco. | Open Subtitles | سوف تأتون معنا |
| Não Vêm connosco. | Open Subtitles | إنهم لن يأتون معنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 