عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vídeo para a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الفيديو إلى
| Copia o vídeo para a tua flash drive agora. | Open Subtitles | انسخي الفيديو إلى محرك الفلاش الآن |
| Foste tu que mandaste aquele vídeo para a Gossip Girl? | Open Subtitles | لقد كنتِ أنتِ من قام بإرسال الفيديو إلى "فتاة النميمة"؟ |
| Então, disse-lhe para enviar o vídeo para a Patti. | Open Subtitles | . (لذلك، أخبرتها أن ترسل الفيديو إلى (باتيّ |
| Eu sei, mas não devias ter enviado aquele vídeo para a Gossip Girl. | Open Subtitles | أعرف, لكن لم يجدر بك إرسال ذلك الفيديو... إلى "فتاة النميمة...". |