عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vítima com" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
وضحيّة
| Os intestinos numa balança, a vítima com cobras, - e os quatro cavaleiros. | Open Subtitles | الأحشاء على الميزان، وضحيّة الأفاعي، والفرسان الأربعة |
| Os intestinos na balança, a vítima com cobras e os 4 cavaleiros. | Open Subtitles | "الأحشاء على الميزان، وضحيّة الأفاعي، والفرسان الأربعة" |