| Ele vai afundar. Pode levar uma semana ou assim, mas ele vai afundar. | Open Subtitles | سيغرق , هذا سيستغرق اسبوع او اكثر لكنه سيغرق |
| - Ele vai afundar a cidade. - Sim, e iniciar uma guerra mundial. Receio que esse não seja o nosso maior problema. | Open Subtitles | سيغرق المدينة كلها نعم و يبدأ حربا عالمية - |
| Este barco vai afundar, e vai ser em breve. | Open Subtitles | سيغرق القرب هذا قريبا سيكون وغرقه |
| - vai afundar aquele navio? | Open Subtitles | هل ستغرق هذا السفينة ؟ |
| - Acredito que vai afundar. | Open Subtitles | -أظنها ستغرق |
| Este submarino vai afundar. | Open Subtitles | كلا, سوف تغرق هذه الغواصة |
| Este navio vai afundar. É o Sabat, senhor. | Open Subtitles | هذه السفينة سوف تغرق! |
| Tens a certeza que ele vai afundar ali dentro? | Open Subtitles | -هل انت متاكد انه سيغرق هنا ؟ |
| O Gubin vai afundar este navio, ele vai-o afundar! | Open Subtitles | ! جوبين) سيغرق السفينة ، سيغرقك) |
| Ele não vai afundar? | Open Subtitles | ؟ هل سيغرق ؟ ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 