عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vai diminuir" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سيخفف
| Isso vai diminuir o rigor nos músculos do comodoro. E permitir-lhe a respirar novamente. | Open Subtitles | سيخفف من شدة تيبس عضلات الرئيس ويجعله يتنفس مجددا. |
| vai diminuir a rigidez dos músculos do comodoro e fazê-lo respirar outra vez. | Open Subtitles | سيخفف من شدة تيبس عضلات الرئيس ويجعله يتنفس مجددا. -أحذرك |
| O meu stress vai diminuir quando vender os vitelos. | Open Subtitles | سيخفف توتري حينما ابيع بعض من العجول |