| Ela fez isso ao atrelado, o que é que vai fazer comigo? | Open Subtitles | قامت بهذا الشيء للمقطورة فما الذي ستفعله بي ؟ |
| Acho que não vai dizer o que vai fazer comigo porque não vai fazer nada. | Open Subtitles | أظنك لن تقول ما ستفعله بي لأنك لن تفعل أي شيء. |
| Então... o que vai fazer comigo? | Open Subtitles | ذلك مؤثر للغاية ...إذاً ما الذي ستفعله بي ؟ |
| Então, o que vai fazer comigo agora? Mandar-me de volta para a prisão? | Open Subtitles | فماذا ستفعلين بي الآن، إعادتي للسجن؟ |
| E hoje apanhou-me. Agora, o que vai fazer comigo? | Open Subtitles | و اليوم نجحتي و الأن ماذا ستفعلين بي ؟ |
| - O que você vai fazer comigo? | Open Subtitles | - ماذا ستفعل بي ؟ |
| O que vai fazer comigo? | Open Subtitles | ماذا ستفعل بى ؟ |
| - O que vai fazer comigo? | Open Subtitles | ما الذي ستفعله بي ؟ |
| Fico apavorado só de repetir o que a Hetty disse que vai fazer comigo se eu te ajudasse fora dos registos outra vez. | Open Subtitles | (أنا مرعوب من إعادة كلام (هيتي عما ستفعله بي إذا ساعدتك بشكل غير رسمي مرة اخرى |
| O que vai fazer comigo? Nada. | Open Subtitles | -ماذا ستفعل بى ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 