| Ela vai mentir, roubar e trocar os teus exames para conseguir o que quiser. | Open Subtitles | فهي ستكذب , تسرق , و تتاجر بأعضائك من أجل الحصول على مبتغاها |
| - Ela só vai mentir. Estamos melhor se não falarmos com ela. | Open Subtitles | ستكذب وحسب، نحن أفضل حالاً بعدم التكلّم معها |
| Eu sei o que vai dizer. vai mentir para salvar o negócio. | Open Subtitles | أعلم ما تقول ستكذب لتنقذ وظيفتها |
| Ele vai mentir sobre isso neste debate. Vão mentir os dois. | Open Subtitles | سيكذب بهذا الخصوص في هذه المناظرة، كلاهما سيفعل |
| vai mentir à mesma. | Open Subtitles | سيكذب على أية حال |
| Sem dúvida que a minha ex vai mentir à grande para ganhar a custódia. | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}يا رجل، لا شكّ أنّ طليقَتي ستكذب بحقارةٍ حتّى تنال الوصاية. |
| Você vai mentir. | Open Subtitles | ستكذب |
| Durante muito tempo, ele vai mentir. | Open Subtitles | سيكذب لمدة طويلة |
| Por muito tempo, ele vai mentir. | Open Subtitles | سيكذب لمدة طويلة |
| Durante muito tempo, ele vai mentir. | Open Subtitles | سيكذب لمدة طويلة |
| vai mentir, vai fazer esquemas, não é? | Open Subtitles | سيكذب عليّ، ويخدعني، صحيح؟ |
| Sim, e o Donuts vai mentir. | Open Subtitles | نعم وصاحب الدونات سيكذب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 