| vai-me levar até à estação com a cama atrás? | Open Subtitles | كيف ستأخذني إلي المحطة يا "مورجان"؟ هل ستحمل هذا السري علي ظهرك؟ |
| vai-me levar? | Open Subtitles | هل ستأخذني معك؟ |
| Ela vai-me levar para a cadeia? | Open Subtitles | هل ستأخذني الى السجن؟ |
| - Isso vai-me levar para casa? | Open Subtitles | هل سيعيدني ذلك إلى وطني؟ |
| Tio Charlie vai-me levar para a casa da mãe agora. | Open Subtitles | ؟ العم (تشارلي) سيعيدني إلى منزل أمي. |
| Desculpa. O Prof. Starkman vai-me levar para a cabana dele. | Open Subtitles | الأستاذ ستارك مان سوف يأخذنى الى الشلالات فى الشمال |
| O que vais tu fazer? O Bobby vai-me levar à cabana dele nas montanhas... | Open Subtitles | بوبى سوف يأخذنى الى الشلال فى الشمال |
| Você vai-me levar até ele? | Open Subtitles | هل ستأخذني إليه؟ |
| Você vai-me levar até ele? | Open Subtitles | هل ستأخذني إليه؟ |
| - A Isabella vai-me levar a uma festa. | Open Subtitles | -إيزابيلا) ستأخذني إلى حفلة) |
| A avó vai-me levar para cortar o cabelo. | Open Subtitles | - جدتي) ستأخذني لقص شعري) |
| Ela vai-me levar para casa. | Open Subtitles | ستأخذني للمنزل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 