عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vais construir" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ستبني
| Herdas-te um bocado de terra e pó, e parece que... vais construir uma nova Jerusalém aqui. | Open Subtitles | ...لقد منحت كومة من التراب،ولكن يبدو أنك ستبني "أورشليـم" جديدة هنا |
| Quando vais construir o meu carro? | Open Subtitles | متى ستبني عربتي؟ |
| vais construir uma igreja aqui? | Open Subtitles | هل ستبني كنيسة هُنا؟ |