عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vais lá acima" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
إلى الطابق العلوي
| Porque não vais lá acima buscar uns curativos da casa de banho? | Open Subtitles | لماذا لا تسرعين إلى الطابق العلوي و تأتي ببعض الضمادات من الحمام ؟ |
| Quando acabares isso, vais lá acima esfregar a minha banheira. | Open Subtitles | والآن عندما تفرغ من قراءة جريدتك إصعد إلى الطابق العلوي ونظف حوض الاستحمام |