عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vais querer ver isto" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سترغبين في رؤية هذا
-
ستريدين رؤية هذا
-
سترغب برؤية هذا
| Vais querer ver isto. | Open Subtitles | سترغبين في رؤية هذا |
| Vais querer ver isto. | Open Subtitles | سترغبين في رؤية هذا |
| Vais querer ver isto. | Open Subtitles | ستريدين رؤية هذا |
| Vais querer ver isto. | Open Subtitles | ستريدين رؤية هذا |
| Vais querer ver isto. | Open Subtitles | سترغب برؤية هذا |
| Acho que não Vais querer ver isto. | Open Subtitles | لا أظنكَ سترغب برؤية هذا |
| Vais querer ver isto. | Open Subtitles | سترغب برؤية هذا |
| Irmão, Vais querer ver isto. | Open Subtitles | سترغب برؤية هذا يا أخي |