| O que vamos fazer com aqueles dois? Não. | Open Subtitles | فقط لمساعدة ما الذي سنفعله مع هذان الاثنان، هاه؟ |
| Então vamos fazer com que a verdade seja entretida, Sr. Mallory. | Open Subtitles | إذن نحن سوف نجعل الحقيقة ممتعة يا سيد مالوري |
| E o que é que vamos fazer com a doida que quer o meu filho? | Open Subtitles | ماذا سوف نفعل مع المجنونة التي تريد طفلي ؟ |
| Tenho o bom Senhor Dentro de mim Como vamos fazer com que ele abençoe o que quer que seja? | Open Subtitles | كيف سنجعل لهذا الرجل ان يبارك ايّ شيئ انه فاقد عقله |
| Que raio vamos fazer com este tipo? | Open Subtitles | ماذا سنفعل مع هذا الشاب بحق الجحيم ؟ |
| O que vamos fazer com o Stephan? | Open Subtitles | ماذا سنفعل ب ستيفاني؟ ؟ |
| O que vamos fazer com isto tudo? | Open Subtitles | ماذا سنفعل بكل هذه الأشياء ؟ |
| Também temos que saber o que vamos fazer com a nossa nova hóspede. | Open Subtitles | علينا أيضاً تبين ما سنفعله مع ضيفتنا الجديدة |
| O que vamos fazer com as coisas dela? | Open Subtitles | اعني ما الذي سنفعله مع اشيائها |
| vamos fazer com que o Windu venha ter connosco nos nossos termos. | Open Subtitles | سوف نجعل ويندو يحضر الينا في المرة القادمة , بشروطنا |
| - O quê? Que vamos fazer com as gabardines? | Open Subtitles | ماذا سوف نفعل مع معاطفنا؟ |
| Então, vamos fazer com que o Lúcio lhe arranje outra vítima... uma esposa rica da sociedade... | Open Subtitles | لذا سنجعل لوتشيو يحضر له هدفا جديدا زوجة غنية |
| Mas o que vamos fazer com a princesa? | Open Subtitles | لكن ماذا سنفعل مع الأميرة ؟ |
| O que é que vamos fazer com o Fitz? | Open Subtitles | ماذا سنفعل ب (فيتز)؟ |
| O que vamos fazer com esta comida? | Open Subtitles | ماذا سنفعل بكل هذا الطعام؟ |
| vamos fazer com que fique tudo bem. | Open Subtitles | سنصلح الأمر برمّته حسنا؟ |
| O que vamos fazer com aquele idiota? | Open Subtitles | لذا ماذا سنفعل بشأن أولئك الأوغاد؟ |
| Se bem que não sei o que vamos fazer com ele se o Teal'c morrer. | Open Subtitles | -ولكني لا أعلم ماذا سنفعل به اذا تركنا تيلك يموت. |
| Vamos falar do futuro, Ed, e do que vamos fazer com ele. | Open Subtitles | المستقبل هو ما يهمّ الآن يا "إد". وما سنفعل حياله. |
| Não quero saber o que eles são. Só quero saber o que vamos fazer com eles. | Open Subtitles | لايهمني ماذا يكونون ولكن يهمني ماذا سنفعل حيالهم |
| O que é que vamos fazer com Takashi? Vamos atrás dele ou não? | Open Subtitles | مالذي سنفعله بخصوص تاكاشي هل سنبحث عنه او ماذا ؟ |
| vamos fazer com que isto corra bem. | Open Subtitles | سنقوم بإنجاح هذا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 