| - Mas Vamos ficar ricos. - É uma saída? | Open Subtitles | ولكننا سنصبح أغنياء - هل هذا مخرج؟ |
| Ele voltou. Vamos ficar ricos. | Open Subtitles | لقد عاد، سنصبح أغنياء |
| Vamos ficar ricos. | Open Subtitles | نحن سنصبح أغنياء |
| Vamos ficar ricos com aquilo, sabem, porque nós descobrimo-lo. | Open Subtitles | سنصبح أثرياء بسبب هذا الشئ ، أتعلم لأننامنإكتشفناه. |
| Empalhados, depenados, comidos, o que importa? Eu só sei que Vamos ficar ricos. | Open Subtitles | تمرض، تنفق، تؤكل، مَن يهتم ما يهم أنّنا سنصبح أثرياء |
| Significa que Vamos ficar ricos. | Open Subtitles | ربحنا يعني اننا سنصبح اغنياء |
| Desculpa .eu, é que, é que isto é tão fixe, tipo, nós Vamos ficar ricos. | Open Subtitles | الأمر فقط رائعاً جداً بأننا سنكون أغنياء |
| Leonard, Vamos ficar ricos! | Open Subtitles | ليونارد، نحن سنصبح أغنياء |
| Mas eles eram como, "Nós Vamos ficar ricos." | Open Subtitles | ولكن كانوا يقولون "سنصبح أغنياء" |
| Vamos ficar ricos! | Open Subtitles | نحن سنصبح أغنياء |
| Acha que Vamos ficar ricos. | Open Subtitles | تظن أننا سنصبح أغنياء |
| Achas que Vamos ficar ricos? | Open Subtitles | هل تظن بأننا سنصبح أغنياء ؟ |
| Hoje é o dia em que Vamos ficar ricos. | Open Subtitles | (ويسكي)، هذا اليوم سنصبح أغنياء |
| Vamos ficar ricos! | Open Subtitles | سنصبح أغنياء |
| O Gary diz que sim. Vamos ficar ricos! | Open Subtitles | غاري)، يقول أنّنا سنصبح أثرياء) - سنصبح أثرياء - |
| Vamos ficar ricos. Vamos ficar ricos. | Open Subtitles | سنصبح أثرياء، سنصبح أثرياء |
| - Vamos ficar ricos. | Open Subtitles | -يا فتيان سنصبح أثرياء |
| Tu és um génio. És parecido comigo. Vamos ficar ricos. | Open Subtitles | تماما مثل والدك، سنكون أغنياء بنهاية المطاف. |
| O Capitão diz que Vamos ficar ricos! | Open Subtitles | القبطان قال أننا سنكون أغنياء! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 