| vamos ser muito felizes juntos. Não é? | Open Subtitles | تعرفين، سنكون سعداء جداً مع بعضنا، صحيح؟ |
| Não te preocupes comigo e com a tua mãe. vamos ser muito felizes. | Open Subtitles | لا تقلقي حولي وأمك نحن سنكون سعداء جداً |
| Mas eu, tu e o teu irmão vamos ser muito felizes aqui. | Open Subtitles | لكنك وأخاك وأنا سنكون سعداء هنا |
| Tenho a certeza de que vamos ser muito felizes aqui. | Open Subtitles | متأكد من أننا سنكون سعداء هنا. |
| Agradecemos a sua oferta, Marge. Mas penso que vamos ser muito felizes aqui. | Open Subtitles | نقدّر عرضكِ السخيّ ، يا (مارج) ولكن أعتقد أننا سنكون سعداء للغاية هنا |
| Então acho que vamos ser muito felizes aqui. | Open Subtitles | إذا اظن اننا سنكون سعداء جداً |
| Então acho que vamos ser muito felizes aqui. | Open Subtitles | إذا اظن اننا سنكون سعداء جداً |
| vamos ser muito felizes. | Open Subtitles | سنكون سعداء للغاية! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 