عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vamos ter a certeza" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
دعنا نتأكد
| Este é o teu momento, meu, Vamos ter a certeza de que os seus dias de reunir, se acabem. | Open Subtitles | هذة المرة دعنا نتأكد من انك قتلت ذلك الشىء |
| Vamos ter a certeza que está desligado e sair daqui. | Open Subtitles | دعنا نتأكد من أنها متوقفة عن العمل ونخرج بسرعة من هنا |
| - Vamos ter a certeza disso, primeiro. | Open Subtitles | -حسنًا، دعنا نتأكد أولاً من أنها ذهبت بالفعل |
| Vamos ter a certeza. | Open Subtitles | دعنا نتأكد |