| Os meus tesourinhos. Vamos tirar-vos deste sítio terrível. | Open Subtitles | كنوزي الصغيرة ، سنخرجكم من هذا المكان المروع |
| Vamos tirar-vos daqui. | Open Subtitles | سنخرجكم من هنا يا رفاق. |
| Vamos tirar-vos daí! | Open Subtitles | سنخرجكم من هناك |
| Venham, pessoal, Vamos tirar-vos daqui. | Open Subtitles | هيا يا شباب سنخرجكم من هنا |
| Vamos tirar-vos dai em dois minutos. | Open Subtitles | سنخرجكم خلال دقيقتين. |
| Calma. Vamos tirar-vos daí. | Open Subtitles | تمسكوا سنخرجكم حسنا |
| Vamos tirar-vos daqui! | Open Subtitles | سنخرجكم من هنا! |
| Vai ficar tudo bem. Vamos tirar-vos daqui. | Open Subtitles | لا بأس سنخرجكم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 