عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"velhas fotos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الصور القديمة
| Não sei, precisava dar uma olhada nestas velhas fotos. | Open Subtitles | ... لا أعرف, أعتقد أنني فقط لدي الرغبة في النظر إلى البعض من هذه الصور القديمة |
| Estou só a ver umas velhas fotos. Entra. | Open Subtitles | - أنظر فقط لبعض الصور القديمة ، إدخل - |