"vendeu a alma" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• باع روحه

Acho que ele vendeu a alma a um demónio e nem sequer o sabe.
أظنه قد باع روحه لكائن شرير و هو لا يعلم بذلك بعد

Ele vendeu a alma ao FBI, mas os agentes são corruptos.
باع روحه للمباحث الفيدرالية لكن أولئك الفيدراليون قذرون

Mas se ele vendeu a alma à empresa, por que eu não venderia?
لكنه باع روحه للشركة لذا لمَ لا أفعل أنا أيضاً؟

O Bart vendeu a alma Isso é moderno
بارت باع روحه وهذا أمر ممتاز

E soube de autoridade superior... que esse negro vendeu a alma ao diabo!
وتم إخباري من السلطة العليا... أن هذا الزنجي قد باع روحه للشيطان!

vendeu a alma ao diabo por uma hipótese de grandeza.
ستجدى انه قد باع روحه للشيطان

Sim. Ele vendeu a alma dele ao Diabo.
أجل ، باع روحه للشيطان

Quando o trabalho foi para o Celluci, ele vendeu a alma por ele.
وحين حاز (سيلوشي) على تلك الوظيفة باع روحه من أجل الفوز بهذه

- Ele vendeu a alma.
لقد باع روحه .