"vendi a minha alma" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• بعت روحي
• بعت نفسي

vendi a minha alma ao Diabo em troca de sete desejos.
حسنا , منذ بضعة أيام بعت روحي للشيطان مقابل تحقيق سبع أمنيات

- Eu vendi a minha alma, Dean. - Eu sei. Pronto, deita-te.
لقد بعت روحي يا دين أنا أعلم , أنا أعلم حسنا , إستلقي

Estou a chegar ao fim da minha muito longa vida, e isso é um problema porque vendi a minha alma por poder.
إني أصل إلى نهاية حياة طويلة جداً وهي مشكلة، لأنني بعت روحي لأحصل على القوة.

Bem, vendi a minha alma. Tenho um ano de vida.
حسناً , لقد بعت روحي أمامي عام لأحياه

Ou aceitaste comissão quando vendi a minha alma ao diabo?
مقابل خدماتك. أم أنك أخذت عمولتك حين بعت نفسي إلى الشيطان؟

Eu vendi a minha alma.
بعت نفسي.

"Eu vendi a minha alma pelas pessoas desta cidade.
لقد بعت روحي من أجل سكان البلدة

Foi quando vendi a minha alma... por 25 lingotes de ouro.
هنا بعت روحي بـ 25 قضيب من الذهب

vendi a minha alma à bola humana de destruição.
بعت روحي للرجل ليساعدني

vendi a minha alma hoje, querida.
بعت روحي اليوم يا عزيزتي

vendi a minha alma por nada.
لقد بعت روحي عبثاً

Eu vendi a minha alma, ao Diabo, aos 25 anos.
بعت روحي لشر 25 في عمر

vendi a minha alma ao Diabo.
لقد بعت روحي للشيطان

vendi a minha alma por isto.
بعت روحي لهذه

Eu vendi a minha alma ao Papa Legba.
... لقد بعت روحي (لـ(بابا ليجبا