عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ver-te-ei em breve" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سوف نراكم قريبا
-
سأراك قريباً
| Ver-te-ei em breve, minha querida. | Open Subtitles | أنا سوف نراكم قريبا يا حبيبتي. |
| Ver-te-ei em breve... | Open Subtitles | أنا سوف نراكم قريبا... |
| "Gostaria que estivesses aqui, mas Ver-te-ei em breve. | Open Subtitles | "ليتك كنت هنا، لكني سأراك قريباً" |
| Ver-te-ei em breve. | Open Subtitles | سأراك قريباً |