| Vocês deveriam ter vergonha das pessoas que estão a explorar. | Open Subtitles | عليك أن تخجل من الأمريكيين الذين تحتال عليهم |
| O governo devia ter vergonha das firewalls. | Open Subtitles | على الحكومة أن تخجل من جدران الحماية الخاصة بهم |
| Nunca tenhas vergonha das tuas lágrimas, rapaz. | Open Subtitles | لا تخجل من الدموع أبدا يا صديقي |
| Tenho vergonha das coisas que fizemos. | Open Subtitles | أشعر بالخجل من الأشياء التى فعلناها أنت تمزحين |
| Acho que tens vergonha das tuas origens. | Open Subtitles | أعتقد أنك فقط تشعر بالخجل من مكان قدومك |
| Devias ter vergonha das tuas acções malignas. | Open Subtitles | لابد أنك خجلان من أعمالك الشريرة |
| - Não tenho vergonha das minhas acções. | Open Subtitles | لست خجلان من أعمالي. |
| A minha filha tem vergonha das minhas mãos. | Open Subtitles | ابنتي كانت تخجل من يديَّ |
| Não tenha vergonha das suas habilidades, Edward. | Open Subtitles | (لا تخجل من إمكانياتك أبداً يا (إدوارد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 