| Vespucci, quanto tempo mais precisas com esse portão? | Open Subtitles | فيسبوتشي , ما الوقت الذي تحتاجه لإصلاح البوابة ؟ |
| Vespucci, posto médico, por favor. | Open Subtitles | فيسبوتشي , المحطة العلاجية من فضلك |
| Prokoff e Vespucci vão ajudá-lo. | Open Subtitles | بروكوف , فيسبوتشي , سوف يساعدوكِ |
| - Sim, Amerigo Vespucci. Vocês devem ser amigos dele. | Open Subtitles | (أمريغو فيسبوشي) أجل وأنتما لا بد أنكما أصدقائه |
| Com licença, senhorinha. Viemos falar com Amerigo Vespucci. | Open Subtitles | معذرة يا سينيورة، إننا هنا لنرى (أمريغو فيسبوشي) |
| Prokoff, Vespucci, arranjem o portão. | Open Subtitles | بروكوف , فيسبوتشي |
| Prokoff e Vespucci... | Open Subtitles | بروكوف , فيسبوتشي |
| "Vespucci, Prokoff". | Open Subtitles | " فيسبوتشي , بوركوف " |
| Está tudo bem. Vespucci. | Open Subtitles | لا بأس يا (فيسبوتشي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 