عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vezes a velocidade do som" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أضعاف سرعة الصوت
| Ele precisaria de 214.200 renas, a puxar um trenó com 321 toneladas a 3.000 vezes a velocidade do som. | Open Subtitles | أن سانتا بحاجة 214 ألف غزال ليجروا مزلجة وزنها 321 ألف طن بسرعة تبلغ 3 أضعاف سرعة الصوت |
| O meu S-1 tornou o mundo festivo a 1860 vezes a velocidade do som. | Open Subtitles | أس ـ 1 هم الأسرع في العالم في 1860 أضعاف سرعة الصوت! |