| - Vi as notícias. O CEO da Fortune 500 encontrado morto no meio dessa grande confusão que fizeste. | Open Subtitles | أجل, لقد شاهدت الأخبار, 500 مدير تنفيذي, لقيوا حتفهم |
| Vi as notícias. Sim, estou bem. | Open Subtitles | لقد شاهدت الأخبار. |
| - O que aconteceu com o teu olho? - Vi as notícias. | Open Subtitles | تبا ماذا حدث لعينك لقد شاهدت الاخبار ماذا حدث |
| Vi as notícias. | Open Subtitles | رأيتُ الأخبار. |
| E depois Vi as notícias, o suicídio. | Open Subtitles | ومن ثم رأيت الاخبار ذلك الانتحار |
| Vi as notícias sobre o incêndio na Magnascopics e fiquei preocupada. | Open Subtitles | لقد رأيت الأخبار حول النار في ماجناسكوبيس و لقد قلقت |
| Vi as notícias. | Open Subtitles | لقد شاهدت الأخبار. |
| Vi as notícias. | Open Subtitles | سيدي؟ لقد شاهدت الأخبار |
| Vi as notícias, grande terramoto. | Open Subtitles | شاهدت الاخبار, هزة أرضية كبيرة |
| Vi as notícias. | Open Subtitles | شاهدت الاخبار |
| Vi as notícias. | Open Subtitles | (برينان)، رأيتُ الأخبار للتو. |
| Malibu. Sim, eu Vi as notícias. | Open Subtitles | ماليبو,رأيت الاخبار |
| Vi as notícias. A Caitlin está morta. | Open Subtitles | رأيت الاخبار ، كايتلين ماتت |
| Vi as notícias sobre o Kyle. | Open Subtitles | رأيت الاخبار بخصوص "كايل" |
| Vi as notícias e estava a imaginar se terias uma nova parceira. | Open Subtitles | لقد رأيت الأخبار فحسب وكنت أتسائل إذا حصلت على شريك جديد |
| Eu Vi as notícias, vocês têm que parar. | Open Subtitles | لقد رأيت الأخبار عليك أن تتوقف |
| Vi as notícias. | Open Subtitles | لقد رأيت الأخبار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 