عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vi-o lá" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ورأيته هناك
-
رأيتك هناك
| E vi-o lá. | Open Subtitles | (تتنهد) ورأيته هناك. |
| E vi-o lá. | Open Subtitles | ورأيته هناك |
| - Prazer em conhecê-lo. - Pois é, eu vi-o lá fora. | Open Subtitles | تشرفت بمعرفتك لقد رأيتك هناك للتو |
| - Porque não me lembro... - Eu vi-o lá. | Open Subtitles | ...لأنني لا أتذكر رأيتك هناك |
| Eu vi-o lá. | Open Subtitles | لقد رأيتك هناك |
| Eu vi-o lá! | Open Subtitles | رأيتك هناك |