| Se viajarmos juntos, podemos sair do estado... ir até Kansas, Missouri, ou Oklahoma e ser famosos. | Open Subtitles | أنا وأنتِ نسافر معاً نمر من خلال هذه الولاية إلى كانسان وميسورى وأوكلاهوما والكل سيعلم أننا مررنا من هذا المكان |
| André... que dizes acerca de deixarmos os nossos trabalhos... e viajarmos à volta do mundo? | Open Subtitles | أندريه، مارأيك بذلك بأننا نترك وظائفنا الرديئة و نسافر حول العالم؟ |
| Tínhamos este plano de nos encontrarmos em Nice e viajarmos pela Europa. | Open Subtitles | لقد خططنا لهذة الرحلة لكي نلتقي في نيس و نسافر عبر أوروبا |
| Além disso a minha namorada quer que eu emagreça para podermos nos sentar do mesmo lado do avião quando viajarmos. | Open Subtitles | بالاضافة الى أن صديقتي تريدني أن اصغّر حجمي حتى نتمكن من الجلوس على الجانب نفسه من الطائرة عندما نسافر |
| E se ao morrer viajarmos para uma versão alternativa da nossa vida? | Open Subtitles | ماذا لو كنا نسافر إلى نسخة بديلة من حياتنا عندما نموت ؟ |
| O que acham de viajarmos todos juntos? | Open Subtitles | ما رأيكم يا جماعة بأن نسافر سوية ؟ |
| É suposto viajarmos todos juntos. | Open Subtitles | نسافر ثلاثتنا معا. لماذا؟ |
| Talvez seja melhor não viajarmos juntos. | Open Subtitles | ربما من الأفضل ألا نسافر معاً |
| Também vendem bebidas em outros países, é melhor viajarmos leves. | Open Subtitles | {\pos(190,230)} يبيعون الشراب في مكان آخر، أتعلم؟ الأفضل أن نسافر بلا أحمال. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 